Опис

on
ne može da shvati zbog čega
je ona sa njim
zbog čega gura njegova invalidska kolica
kao da je u njima dete
koje joj nikada nije podario
zbog čega ga hrani drvenom kašikom
nasleđenom od roditelja
zbog čega bdi kraj njegovog kreveta
prislonivši uho na noćnu posudu
ne može da shvati
shvatanje bi bilo odviše smela
izjava ljubavi

Jadviga Malina (1974) je jedna od najvećih savremenih poljskih pesnikinja. Završila je Studije poljske književnosti na Univerzitetu u Krakovu. Član je Udruženja poljskih pisaca i književne grupe Tilija. Njena poezija prevedena je na desetak svetskih jezika i u brojnim međunarodnim časopisima.